塾長のきまぐれ一問一答

こんばんは。

「英語専門 茂塾」の なかにし です。

 

さてさて、今回もきまぐれではありますが、皆さんに英語の問題を出題したいと思います。

それでは始めます。

 

006 動詞

 

破線部に入れるのに適切なものを1つ選べ。

I have already had one bad experience buying goods by mail order and I don't want ---------- .

(A) another

(B) any longer

(C) at all

(D) other

 

日本語では主語は頻繁に省略しますが、目的語の省略も同じくらい行われます。大好きな恋人を前にして「好きだよ」と言えば、誰が誰に向かって「何が」好きと言っているか分かりますよね。ところが、英語では、そんな理屈は通りません。必ず I love you . 「私は、あなたが好きだ」と言わなければならないのです。「パパにとって愛車は恋人みたいなもので、人には絶対運転させない」では「何を運転するか」は明示されていませんが、英語では Dad's car is just like a lover to him . He never lets anyone else drive it . としなければならないわけです。

なお、英語でも、一部の動詞(give up「諦める」、understand「理解している」、expect「予期している」)では、目的語が省略されることもあります。She is expecting . は「彼女は妊娠している」という意味です。

「目的語」は英語では object と言います。ですから表記される時には、その頭文字をとって O とされるわけです。object は、「あちら側にあるもの」「客体」「対象」などの意味です。I ate eel . 「私はウナギを食べた」では、eel は動詞 ate の「対象」ですね。ですから「対象語」という訳語のほうがいいような気がしますが、慣例的に「目的語」と呼ばれるわけです。I love you . の「あなた」は「愛の対象」ですよね。

意味を伝える上で「目的語」が不可欠な動詞を、他人の世話になる動詞ということで「他動詞」、意味を伝える上で「目的語」を必要としない動詞を、自分で意味が完結するということで「自動詞」と呼ぶわけです。たとえば solve は「~を解決する」という意味の他動詞で、go は「行く」という意味の自動詞です。他動詞の場合には「~を」などの助詞を補って覚えるべきです。

eat「食べる」「~を食べる」のように、自動詞としても他動詞としても使える動詞も多く存在することも忘れないでくださいね。

 

それでは、正解の発表です。

 

 

正解 : (A)

want は「~を望んでいる」という他動詞なので、目的語が必要ですから副詞の(B)(C)は消えます。not ~ any longer は no longer と同じで「もはや~ない」の意味です。other は可算名詞ですから、必ず another か others か the other(s) の形にします。

以上から(A)another が正解です。

【訳】いちど通信販売でひとい目に遭ったので、もうゴメンだ。

 

皆さんお分かりになりましたか?

 

それでは。

 

宮崎市霧島二丁目206番地コスモアージュ102号

英語専門 茂塾 塾長 中西 茂寿

TEL:0985-41-7474

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

夏期講習」(既卒生・高校3年生対象)

日  程       : 平成28年7月25日(月)~平成28年8月31日(水)

時間(既卒生)    : 17:00 ~ 19:00(毎週金曜日)

時間(高校3年生A) : 17:00 ~ 19:00(毎週金曜日)

時間(高校3年生B) : 17:00 ~ 19:00(毎週火曜日)

 

「お盆集中特訓」(全学年対象)

日  程       : 平成28年8月8日(月)~平成28年8月14日(日)まで

             ※平成28年8月11日(木)は休み 

時間(全学年)    :  9:00 ~ 23:00(うち休憩2.5時間)

--------------------------------------------